新年あけましておめでとうございます

皆様、新年あけましておめでとうございます。

昨年中は大変お世話になり、
誠にありがとうございました。
皆様に支えられてきました文化会館も、
おかげさまで１５周年の記念事業を
年内に終了することができました。

本年も変わらずご支援いただきますよう、
何とぞよろしくお願いいたします。

皆様のご健康とご多幸をお祈りいたします。

今年最初の会報は１月３１日に発送予定となっております。
なお、１月のイベントは
　　　１月２８日（土）結　スタートイベント
　　　１月２９日（日）ジョン・リルピアノリサイタル
がございますので、
ぜひともご覧いただいますようお願いいたします。

12月号会報発送しました

師走になり、皆様お忙しい毎日をお過ごしのことと存じます。

ブログ更新が遅れており申し訳ございませんでしたが、
今年最後の会報が本日発送されましたので、
ご覧いただければと存じます。

12月行事予定

１２月４日（日）魚沼子ども芸能祭
　　会場：大ホール　開場１２：３０　開演１３：００
　　チケット　５００円（全席自由　中学生以下無料）
　地元の子どもたちが熱演する舞台を
　ご鑑賞いただきご声援をお願いいたします。

１２月９日（金）
　うおぬま超劇シリーズ特別企画
　　「が～まるちょばサイレントコメディーinうおぬま」
　　会場：大ホール　開場１８：００　開演１８：３０
　　前売　一般3,800円　学生2,800円
　　　　　（全席指定　未就学児入場不可　当日かく700円増）
　新作長編もとてもいい作品です。
　チケットは残り少なくなっておりますので、
　ご購入はぜひお早めに。

１２月１３日（火）
　　コンサートシリーズ３「ケルト合唱　アヌーナ」
　　会場：大ホール　開場１８：３０　開演１９：００
　　前売　一般3,500円　学生2,000円
　　　　　（全席指定　未就学児入場不可　当日各500円増）
　　アヌーナのコンサートで穏やかでホッとする時間を
　　ぜひご一緒に。

１２月２３日（金・祝）
　　キッズ・クリスマスステージ
　　　　地元ちびっこグループ出演＋スイートプリキュアショー
　　会場：大ホール
　　①午前の部　開場１０：３０　開演１１：００
　　②午後の部　開場１３：００　開演１３：３０
　　社会福祉事業協力金　一般1,200円　小学生以下500円
　　　　（３歳以下無料　当日各300円増）

１２月２４日（土）
　　東京スカパラダイスオーケストラ
　　会場：大ホール　開場１７：３０　開演１８：００
　　前売　5,500円（全席指定　３歳以上有料）
　　デビュー21年目に初魚沼登場！！

「が～まるちょば」公演決定！１０月１０日より先行発売

更新が遅くなり、失礼いたしました。

先日、映画「奇跡」上映、
キッズ・ミュージカル「アニーと仲間たち」上演が
終了いたしました。

映画上映に関しましては、
サポーターズクラブ会員証をご提示いただきますと
１作品５名まで無料でご覧いただくことができます。

サポーターズクラブ1,000円割引券をご使用にならなくても
大丈夫ですので、ぜひ有効利用をおすすめいたします。

１０月号の会報をまもなく発送いたします。
会報業務委託をしていますので、
友の会封筒に入っておりますが、
サポーターズ会員様へのお便りになっております。

今回、うおぬま超劇シリーズ2011特別企画
「が～まるちょばサイレントコメディー」公演実施が
決定いたしました。
過去２回、チケット完売になった公演ですので、
今回もぜひ良いお席はお早めにお求めくださいませ。

公演日　１２月９日（金）開演18:30
会　場　魚沼市小出郷文化会館大ホール
前　売　一般3,800円　学生2,800円
　　　（全席指定・未就学児入場不可）
　　　　　当日各700円増

先行発売　　１０月１０日（月・祝）
　　窓口９：００　電話予約１３：００
対　象
サポーターズクラブ会員様、団体（10名様以上）他
※貴社で１０名以上お取まとめいただきますと、
先行でチケット購入いただくことができます。
ぜひ、福利厚生でご活用くださいませ。

一般発売　１０月１５日（土）

コンサートシリーズ・超劇シリーズへぜひお出かけ下さい

９月は文化会館主催事業が色々ありますが、
地元で本物の芸術に出会えることはなかなかありません。
下記の２公演、まだまだ良い席がございますので、
ぜひこの機会にチケットをお求めください。

響きの森コンサートシリーズ
第１回　９月３日（土）「ベートヴェン・トリオ・ボン」
　　大ホール　開場18:30　開演19:00
　ピアノ三重奏　ヴァイオリン・チェロ・ピアノの調べが見事に融合　
　　一般3,500円　学生2,000円（全席指定・当日各500円増）
　
うおぬま超劇シリーズ
第２回　９月９日（金）「子供のためのシェイクスピア　冬物語」
　　大ホール　開場18:30　開演19:00
　子供から大人まで楽しめる、よくわかるシェイクスピア
　　一般2,500円　学生1,500円（全席指定・当日各500円増）

ライブ・ピクニックin魚沼チケットについて

先日郵送でご案内いたしました、
９月１０日（土）魚沼文化祭「ライブ・ピクニックin魚沼」に
サポーターズクラブ会員の皆様をご招待いたします。

会費口数分になりますので、
会員証ご持参の上、ぜひ文化会館へお越し下さいませ。
一般券（3,000円）を招待券としてお渡しいたします。

キッズ・ミュージカル稽古に子どもたちも一生懸命

今年のキッズ・ミュージカルは、
第６弾「アニーと仲間たち」

9月18日（日）東京公演
9月23日（金・祝）･24日（土）本公演
に向けて、夏休み返上で稽古に励んでいます。

酷暑の中、保護者の方々も
大道具や小道具作り、衣裳作り、稽古のサポートなど等
子どもたちと一緒に頑張ってます。

皆様から、ぜひ本公演をご覧いただきたいと
思っております。
チケットも好評発売中！
どうぞよろしくお願いいたします。

ライブピクニックの招待チケット引き換えは8月18日から

☆7月豪雨被害にあわれた皆様にお見舞い申し上げます☆

サポーターズクラブ会員の皆様へ

立秋もすぎ過ぎましたが、連日猛暑が続き、
皆様体調の方はいかがでしょうか？

残暑お見舞い申し上げます。

ライブピクニックの招待チケットお引き換えについて
９月１０日「魚沼文化祭　ライブピクニックin魚沼」
加入口数分のチケット（一般券3,000円）を
文化会館窓口にて会員証をご提示いただきますと
22･23年度会員の皆様にお渡しいたします。

お引き替え期間は、
８月１８日（木）から９月１０日（土）開場時間前まで

皆様のご参加が「魚沼文化祭　ライブピクニックin魚沼」への
支援につながりますので、ぜひご利用くださいませ。